"And all this world's linoleum can't hold the sum of damage done."
Мои родители, во многом, были для меня образцом для подражания. Они в каком-то смысле весьма неплохо (не люблю это слово, но — всё же) удались — по меркам нашего города, они довольно преуспели в исполнении основных своей целей в жизни: отсутствие нужды в чём-либо, успешное воспитание детей…
Мне нравится их рациональность, их мудрость, способность к логическому мышлению — я вообще люблю эти вещи в людях, да.
Но, например, есть у моего отца одно качество, которым моя мать всегда восхищалась (я сам редко встречал его проявления, поэтому я знаю о нём, в основном, по её рассказам) — что-то типа настойчивости, непреклонности. Это выражалось (выражается) в том, что (собственно, как я уже писал выше), он всегда достигает своих целей, какими бы они неподъёмными не казались — благодаря упорной работе. Наверное, это то, что выражается поговоркой «глаза боятся, а руки делают». Перевести текст из 250 страниц за 20 дней — по 12-13 страниц в день? Он будет тратить каждый день по восемь-девять часов, но переведёт, и переведёт так хорошо, как, пожалуй, только возможно. Перевести семью из трёх человек из криминального, депрессивного, загазованного города в глубинке в северную столицу? Несколько лет упорного труда, заработка… И вот квартира в Новокузнецке уже почти продана, а первого ноября они покидают малую родину.
В общем, к чему это я — за собой я такого обычно не замечал: большая часть задач, за которые я брался, мне были вполне по силам. Но в последнее время (особенно в последние где-то год-полтора) передо мной начало встречаться немало проблем, бывших для меня, с одной стороны, более-менее новыми, с другой — непростыми (относительно бывших ранее). Но… Но ничего, потихоньку, упорным трудом (к которому я, правда, слабо приучен, но всё же) всё решается. Вот уж не думал…
Мне нравится их рациональность, их мудрость, способность к логическому мышлению — я вообще люблю эти вещи в людях, да.
Но, например, есть у моего отца одно качество, которым моя мать всегда восхищалась (я сам редко встречал его проявления, поэтому я знаю о нём, в основном, по её рассказам) — что-то типа настойчивости, непреклонности. Это выражалось (выражается) в том, что (собственно, как я уже писал выше), он всегда достигает своих целей, какими бы они неподъёмными не казались — благодаря упорной работе. Наверное, это то, что выражается поговоркой «глаза боятся, а руки делают». Перевести текст из 250 страниц за 20 дней — по 12-13 страниц в день? Он будет тратить каждый день по восемь-девять часов, но переведёт, и переведёт так хорошо, как, пожалуй, только возможно. Перевести семью из трёх человек из криминального, депрессивного, загазованного города в глубинке в северную столицу? Несколько лет упорного труда, заработка… И вот квартира в Новокузнецке уже почти продана, а первого ноября они покидают малую родину.
В общем, к чему это я — за собой я такого обычно не замечал: большая часть задач, за которые я брался, мне были вполне по силам. Но в последнее время (особенно в последние где-то год-полтора) передо мной начало встречаться немало проблем, бывших для меня, с одной стороны, более-менее новыми, с другой — непростыми (относительно бывших ранее). Но… Но ничего, потихоньку, упорным трудом (к которому я, правда, слабо приучен, но всё же) всё решается. Вот уж не думал…